Lopezmarqués Adopts Harvey
Streamlining document analysis and drafting across litigation, corporate, and white-collar work
Lopezmarqués has adopted Harvey across its Litigation and Arbitration, Commercial and Company Law, and White-Collar Crime and Economic Criminal Law practices to speed up document-heavy work and make the firm's accumulated expertise easier to apply.
Lawyers at the firm use Harvey to review and analyse large volumes of documentary evidence, identify relevant information across multiple documents, and reconstruct the chronology of events. They also use it to search for and build on the firm's previous work and legal expertise, prepare initial drafts of legal documents based on prior transactions and precedents, and support legal research within selected internal knowledge bases.
In a case involving an alleged fraudulent transfer of assets within a corporate group, Harvey helped the team review board meeting minutes, notarial deeds, annual accounts, bank records, and invoices to reconstruct the chronology of transactions and asset transfers between the parent company and its subsidiaries. Legal assessment, case strategy, and procedural decisions remain the sole responsibility of the lawyers, while Harvey significantly streamlines the document analysis phase.
In a corporate transaction involving the sale and purchase of shares, together with an acknowledgement of debt and security agreements, the team used Harvey to prepare an initial draft based on an internal memorandum and documents from previous transactions drawn up by the firm. The lead solicitor reviewed the draft and adapted the documentation to reflect the client's specific circumstances.
“Artificial intelligence does not replace a lawyer’s judgement; it enhances it. We chose Harvey because it allows us to capture the knowledge and experience accumulated by Lopezmarqués over decades in our own secure knowledge bases. By working with our own case history rather than generic information, we reduce complex tasks such as document review or drafting preliminary documents to a matter of hours, whilst ensuring traceability and the highest standards of confidentiality. All the time we free up is devoted to what only a lawyer can provide: legal analysis, strategy and client service,” said Juan José López Marqués, Managing Partner of Lopezmarqués.
"Lopezmarqués is a great example of how a firm can adopt AI on its own terms. Its lawyers are using Harvey to build on the expertise and precedents the firm already has, so they spend less time on document-heavy work and more on the judgment and strategy their clients rely on. We're proud to partner with them and look forward to supporting the next phase of their work," said Omar Puertas, Head of EMEA Legal Innovation Partners at Harvey.
Lopezmarqués ha adoptado Harvey en sus áreas de Litigación y Arbitraje, Derecho Mercantil y Societario, y Delitos de cuello blanco y Derecho Penal Económico para agilizar los trabajos que requieren el manejo de grandes volúmenes de documentación y facilitar la aplicación de la experiencia acumulada por el despacho.
Los abogados de la firma utilizan Harvey para revisar y analizar grandes volúmenes de pruebas documentales, identificar información relevante en distintos documentos y reconstruir la cronología de los acontecimientos. También lo emplean para consultar y aprovechar el trabajo previo y la experiencia jurídica del despacho, preparar borradores iniciales de documentos legales basados en transacciones y precedentes anteriores, y apoyar la investigación jurídica en bases de conocimiento internas seleccionadas.
En un caso relacionado con una presunta transferencia fraudulenta de activos dentro de un grupo empresarial, Harvey ayudó al equipo a revisar actas de reuniones del consejo de administración, escrituras notariales, cuentas anuales, registros bancarios y facturas para reconstruir la cronología de las transacciones y las transferencias de activos entre la sociedad matriz y sus filiales. La evaluación jurídica, la estrategia del caso y las decisiones procesales siguen siendo responsabilidad exclusiva de los abogados, mientras que Harvey agiliza significativamente la fase de análisis documental.
En una operación corporativa que implicaba la compraventa de acciones, junto con un reconocimiento de deuda y acuerdos de garantía, el equipo utilizó Harvey para preparar un borrador inicial a partir de un memorando interno y de documentos de operaciones anteriores elaborados por el despacho. El abogado responsable revisó el borrador y adaptó la documentación para reflejar las circunstancias específicas del cliente.
«La inteligencia artificial no sustituye el criterio de un abogado, sino que lo potencia. Elegimos Harvey porque nos permite incorporar el conocimiento y la experiencia que Lopezmarqués ha acumulado durante décadas a nuestras propias bases de conocimiento seguras. Al trabajar con nuestro propio historial de casos, en lugar de con información genérica, reducimos tareas complejas como la revisión documental o la elaboración de borradores iniciales a cuestión de horas, garantizando al mismo tiempo la trazabilidad y los más altos estándares de confidencialidad. Todo el tiempo que liberamos lo dedicamos a aquello que solo puede aportar un abogado: análisis jurídico, estrategia y atención al cliente», afirma Juan José López Marqués, Socio Director de Lopezmarqués.
«Lopezmarqués es un gran ejemplo de cómo un despacho puede adoptar la IA en sus propios términos. Sus abogados utilizan Harvey para aprovechar la experiencia y los precedentes de los que ya dispone el despacho, de modo que dedican menos tiempo a tareas que requieren una gran carga documental y más al criterio y la estrategia en los que confían sus clientes. Estamos orgullosos de colaborar con ellos y esperamos acompañarlos en la siguiente fase de su trabajo», señala Omar Puertas, Responsable de Legal Innovation Partners para la región EMEA en Harvey.








